Misericordia
Auteur(s) JORGE, Lidia (Auteur) ;MONTEIRO RODRIGUES, Elisabeth (Traducteur)
Titre(s) Misericordia / Traduit du portugais par Elisabeth MONTEIRO RODRIGUES ; Traduit de Portugais par Elisabeth MONTEIRO RODRIGUES.
Editeur(s) Paris : Métailié, 2023.
Résumé Une vieille dame enregistre sur un petit magnétophone le journal d’une année de vie en maison de retraite. Sa fille, l’écrivaine Lídia Jorge, retranscrit les textes et leur rend leur force littéraire en suivant les pas de ce personnage extraordinaire qui a gardé une mémoire intacte, une imagination fertile, une curiosité pour les autres et une attention réelle à la beauté du monde, en dialoguant avec la mort comme avec un adversaire légitime. Ce texte constitue un condensé incroyable de force vitale, de dérision, de révolte et de foi dans la vie. Avec des instants mémorables de la relation entre une mère et sa fille. Tout cela transforme ce récit en un témoignage admirable sur la condition humaine.
Notes Prix Médicis étranger 2023.
Lien(s) Traduit de : Misericordia.
Titre(s) Misericordia / Traduit du portugais par Elisabeth MONTEIRO RODRIGUES ; Traduit de Portugais par Elisabeth MONTEIRO RODRIGUES.
Editeur(s) Paris : Métailié, 2023.
Résumé Une vieille dame enregistre sur un petit magnétophone le journal d’une année de vie en maison de retraite. Sa fille, l’écrivaine Lídia Jorge, retranscrit les textes et leur rend leur force littéraire en suivant les pas de ce personnage extraordinaire qui a gardé une mémoire intacte, une imagination fertile, une curiosité pour les autres et une attention réelle à la beauté du monde, en dialoguant avec la mort comme avec un adversaire légitime. Ce texte constitue un condensé incroyable de force vitale, de dérision, de révolte et de foi dans la vie. Avec des instants mémorables de la relation entre une mère et sa fille. Tout cela transforme ce récit en un témoignage admirable sur la condition humaine.
Notes Prix Médicis étranger 2023.
Lien(s) Traduit de : Misericordia.
Exemplaires
| Titre | Support | Cote | Localisation | Section | Utilisation | Situation | Date retour |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Misericordia | Livre Adulte | R JOR | Romans - Contes | Adultes | prêt normal | En rayon |