Amour entre adultes

Auteur(s) EKBERG, Anna (Auteur) ;FLINK THULLESEN, Laila (Traducteur) ;BERLIOZ, Christine (Traducteur)
Titre(s) Amour entre adultes / Anna EKBERG ; Traduit du danois par Laila GLINK THULLESEN et Christine BERLIOZ.
Editeur(s) Angers : Cherche Midi, 2019.
Résumé L'amour à mort Caché dans l'obscurité, sous la pluie, Christian est assis au volant de sa camionnette. Il attend sa femme, Leonora. Tous deux sont mariés depuis vingt ans, ils ont un fils, tout semble leur réussir. Soudain, il voit la silhouette de Leonora qui court. Il serre le volant de toutes ses forces. Leur première rencontre, leur premier baiser, leur histoire d'amour... il essaie d'oublier. Il ne doit pas penser qu'elle est sa femme, ni même un être humain. D'ailleurs, est-elle encore sa femme ? C'est davantage une menace, quelqu'un qui, s'il ne fait rien, va détruire sa vie. Il a pris sa décision, une décision terrible. Il n'a pas le choix. Il appuie sur l'accélérateur. Il voudrait pouvoir fermer les yeux mais c'est impossible. Une dernière image avant le choc : la queue de cheval de Leonora qui se balance en rythme dans la pluie. Trop tard pour changer d'avis. Une scène terrifiante : un homme s'apprête à tuer sa femme. Ce qui s'est passé avant ? Ce qui va se passer après ? Personne, pas même le plus perspicace des lecteurs, ne saurait le soupçonner. Après La Femme secrète, Anna Ekberg envisage ici les relations amoureuses sous tous leurs aspects, depuis la passion folle jusqu'à la froideur calculatrice, et nous offre un véritable chef-d'oeuvre de suspens et d'acuité psychologique. A propos de La Femme secrète : " Une enquête atypique et dense, servie par une écriture impeccable. " L'Express.
Lien(s) Traduit de : Koerlighed for voksne.