Coupable en toute innocence

Auteur(s) BENNECKENSTEIN, Heidi (1992-...) (Auteur) ;HABERL, Tobias (1975-...) (Collaborateur) ;LANDES, Elisabeth (Traducteur)
Titre(s) Coupable en toute innocence / Heidi BENNECKENSTEIN ; avec la collaboration de Tobias HABERL ; traduit de l'allemand par Elisabeth LANDES.
Editeur(s) Paris : Liana Levi, 2018.
Résumé «J’ai passé les dix-huit premières années de ma vie avec des nazis. Rien qu’avec eux. J’ai été élevée, façonnée, harcelée, récompensée par eux. Je ne connaissais personne d’autre: mes grands-parents, mon père, les amis de mon père, les enfants avec qui je passais mes vacances, ma première bande, mon premier copain et même l’homme avec qui je suis mariée aujourd’hui – tous étaient nazis. Plus ou moins radicaux, souvent violents, quelquefois déjà condamnés.» Heidi Benneckenstein a vu le jour en 1992 près de Munich dans une famille de la classe moyenne allemande : père inspecteur des douanes, mère au foyer. Rien que de très normal. Sauf que les quatre filles du couple sont élevées, sans poupée Barbie ni dessin animé, dans un monde parallèle où l’on cultive la nostalgie du Troisième Reich et le négationnisme. Expédiée pendant les vacances dans des camps paramilitaires clandestins, fragilisée par un père destructeur, Heidi va d’échecs scolaires en échecs professionnels. Néonazie convaincue à l’adolescence, militante au NPD, le parti ultra-nationaliste, elle décroche de l’extrême droite à dix-neuf ans et revient sur son passé sidérant dans ce témoignage, dont la publication en Allemagne à l’automne 2017 a été très remarquée.
Notes La couv. porte comme sous-titre : "J'ai grandi parmi les néonazis".
Lien(s) Traduit de : Ein deutsches Mädchen : Mein Leben in einer Neonazi-Familie.
Sujet(s) Néo-nazisme ** Allemagne ** 1990-... ** Récits personnels
Négationnisme (Shoah) ** Récits personnels
Mouvements pour la suprématie blanche ** Allemagne ** 1945-... ** Récits personnels
Indice(s) 320.53