Manuel de survie à l'usage des jeunes filles

Auteur(s) KITSON, Mick (Auteur) ;SCHWALLER, Céline (1968-...) (Traducteur)
Titre(s) Manuel de survie à l'usage des jeunes filles / Mick KITSON ; Traduit de l'anglais (Ecosse) par Célibne SCHWALLER.
Editeur(s) Paris : Métailié, 2018.
Collection(s) (Bibliothèque écossaise).
Résumé Que font deux gamines en plein hiver dans une des plus sauvages forêts des Highlands, à des kilomètres de la première ville ? Sal a préparé leur fuite pendant plus d'un an, acheté une boussole, un couteau de chasse et une trousse de premiers secours sur Amazon, étudié le Guide de survie des forces spéciales et fait des recherches sur YouTube. Elle sait construire un abri et allumer un feu, chasser à la carabine. Elle est capable de tout pour protéger Peppa, sa petite sœur. Dans le silence et la beauté absolue des Highlands, Sal raconte, elle parle de leur mère désarmée devant la vie, de Robert le salaud, de la tendresse de la sorcière attirée par l'odeur du feu de bois, mais surtout de son amour extraordinaire pour cette sœur rigolote qui aime les gros mots et faire la course avec les lapins. Un premier roman passionnant et tendre, qui parle de survie, de rédemption, et des vertus régénérantes de la nature. Une vraie réussite.
Lien(s) Traduit de : Sal.